take the field

Riggs beat out a 50-dog field to take the crown.

里格斯击败50名参赛“选手”,成功加冕.

Cause the players tried to take the field The marching band refused to yield.

当其他的乐队也想进入这块试验田,先锋却拒绝再玩.

The conditions under which field outbreaks take place are fairly defined.

在野外情况下的发病已充分肯定.

See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud.

向着冠军，此刻就上场吧，你让我明白，让我们高傲。

She encouraged HectorParis to take the field again sincerely mourned the death the true hero Hector.

她鼓励海格特和帕利斯再次走上战场,并真诚地为真正的英雄海格特的死而哀痛.

Today they take the field against county champions Essex.

今天他们登场与郡冠军队埃塞克斯队比赛。

Nowadays, the haka is still led by a player of Maori descent whenever and wherever the All Blacks take the field.

现在，不论何时何地，只要“全黑队”比赛，就仍会有一名毛利人后裔球员带头跳“哈卡”舞。

At the same time, the typical caves: Galaxy hole, white holes, pearls and Zhenwu hole take the field survey research methods. Collect the detailed information about the hole cave and meticulous research of landscape respectively.

同时，对区域内典型洞穴：银河洞、珍珠洞、白毛女洞和真武洞采取野外实地调查的研究方式，取得洞穴的详细资料对洞内外景观分别进行细致研究。

Let's take the shortcut across the sports field.

咱们从操场穿过去吧.

They will learn the strength of the enemy, before they dare take the field.

他们获悉敌人的兵力之后才敢开战.

You can take a short cut across the field.

你可以抄近道从田里穿过去。

Robben failed to take the field against Milan, but Clarke moved to play down fears that the flying Dutchman had aggravated an old hamstring problem. The true purpose of her flying to the moon was to continually enable the Moon to return to life after death.

罗本没有能在和米兰的比赛中亮相，但克拉克否认了他是旧伤复发。她奔月的真正目的，就是能使月亮不断地死而复生。